UniKnow 的课堂实时转写能做什么？
它把正在进行的英文课——教室里用麦克风收音，或者 Zoom、Teams 这类网课直接取电脑声音——实时转成文字，并在每一句下面给出中文翻译。转写的同时可以问 UniMind「刚才讲了什么」「布置了什么任务」。下课后整堂课的录音和文字自动保存，可以回放；还能一键生成课堂纪要；关联了课程的转写，会进入这门课的知识库。
- 英文授课 → 中文翻译
- 麦克风或电脑声音
- 边听边问 UniMind
- 下课自动成为课程资料
三步开始一堂课
1. 新建一场同传
点「新建同传」，给这堂课起个名字，关联到对应的课程——之后的问答和复习都会用到这门课的资料。
2. 选声音从哪来
在教室选「麦克风」；上 Zoom、Teams 或看录播选「屏幕音频」，直接转电脑里的声音。
3. 点「开始同传」
英文逐句出现，译文紧跟在下面。中途停下了，点「继续同传」就能接着录进同一场。
为听课这件事，打磨过的每一处。
逐句中英对照
每句英文下面是中文译文；老师还没说完的半句，也会先给出预览译文，说完再定稿。翻译不扣 AI 积分。
可以只看英文
想练听力时一键隐藏译文，只留英文原文。
网络抖一下也不怕
断线后自动重连（最多 5 次）；断开后头 10 秒左右的声音会先存着，连上后补转。
一堂课，分几段录
课间停下也没关系，回来点「继续同传」，新的一段接在同一场会话里。
点哪句，从哪句播
回放时点任意段落就从那里开始，文字跟着高亮；0.5–2 倍速，后退 15 秒、前进 30 秒。
一键导出
导出一个压缩包：带时间戳的中英对照文稿（Markdown），加上这堂课的录音。
没听懂的那一句，现在就问。
转写时右边就是 UniMind，它读的是这堂课的实时文字。问「现在讲到哪了」「刚才布置了什么」，答案直接从刚才的内容里来。轮到你发言，就切到「提问模式」，拿一段能照着说的中英双语回答。
- 听课：现在讲到哪了、有什么任务、解释一下、总结这节课、划重点、生成笔记
- 提问模式：帮我回答、课堂发言、补充观点、总结讨论、提出问题、回应同学
- 过去的转写也能在任何对话里附上，接着问
坐在大教室后排，也收得清楚。
用麦克风同传时，UniKnow 按远场收音来处理：关掉为通话设计的回声消除、降噪和自动增益——它们会把远处老师的声音当成噪音削掉——并自动挑最合适的麦克风，跳过蓝牙耳机和虚拟设备。老师开讲后，在设置里点「开始试听」，几秒钟就知道收不收得清。
04 · 远场收音
- 自动选麦克风：跳过蓝牙、耳机和虚拟声卡
- 内置试听：清晰、不够清楚、没声音，一眼看懂；只在本机检测，不录音也不上传
- 座位（前排 / 中间 / 后排）只调回放音量，识别永远用原始声音
- 在 Mac 上会临时调高输入音量，结束后复原
- 座位
- 后排
- 回声消除 / 降噪
- 已关闭
- 系统输入音量
- 已临时调高
切到别的窗口，字幕还在。
不想一直盯着 UniKnow 窗口？打开悬浮字幕条：深色双语字幕浮在所有窗口之上，鼠标能直接点穿它操作下面的应用。展开「回看字幕」，老师的问句前面标着「提问」。
一堂课结束，它变成了复习资料。
关联了课程的转写，会成为这门课知识库的一部分：期末问「第 6 周讲的弹性和这次作业有什么关系」，UniMind 会把课堂原话和课件一起找出来。还能一键生成课堂纪要：大纲、关键术语、作业与考试提示、复习自测，每一条都能跳回老师的原话；所有套餐都能用，第一次免费。
按分钟计，先免费试。
注册就送 100 分钟（90 天内有效），大约是两堂 50 分钟的课。之后用套餐每月包含的分钟，不够再买时间包。
- 免费版$0100分钟注册一次性送，90 天内有效
- Starter$5.99/月350分钟 / 月
- Pro$9.99/月3,500分钟 / 月
- Max$19.99/月不限分钟
时间包：一次性购买，任何套餐都能买，180 天内有效，和套餐分钟叠加使用。
3.5 小时，临时补一点。
18 小时，每分钟比小包便宜两成多。
54 小时，每分钟单价最低。
关于课堂转写的常见问题
支持哪些语言？
为英文授课设计：识别英文，译成中文。界面有中文和英文两种。
网课、录播能用吗？
能。声音来源选「屏幕音频」，就直接转写电脑里播放的声音：Zoom、Teams、录播视频都可以。
在大教室后排效果怎么样？
用麦克风同传时，UniKnow 会按远场收音处理：关掉会削弱远处人声的通话处理，自动选最合适的麦克风；在 Mac 上还会临时调高输入音量。老师开讲后点「开始试听」看一眼结果。离讲台越近、周围越安静，效果越好。
录音存在哪里？
录音保存在你的电脑上，可以回放，也可以连同文稿一起导出。转写文字会同步到你的账号，方便在其他设备和网页版 UniMind 里使用。
网络断了会怎样？
会自动重连（最多 5 次）。断开后头 10 秒左右的声音会先缓存，连上后补转；断得更久，中间那段就转不出文字了。已经转好的内容都还在。
能区分不同的说话人吗？
目前不区分说话人，所有内容按时间顺序排成一条。
免费能用多少？
注册送 100 分钟，90 天内有效。之后可以升级套餐，或者单独买时间包（$5 起），免费版也能买。
转写的内容 UniMind 能用吗？
能。录制中它直接读实时文字；关联了课程的转写结束后会进入这门课的知识库，以后提问时会和课件、大纲一起被检索。
